• 信心銘 (1) 「至道無難 唯嫌揀擇」
    (原文)至道無難 唯嫌揀擇 但莫憎愛 洞然明白毫釐有差 天地懸隔 欲得現前 莫存順逆違順相爭 是為心病 不識玄旨 徒勞念靜圓同大虚 無欠無餘 良由取捨 所以不如(読み下し)(私訳)究極の道に、難しいことは何もない。ただえり好みを嫌うだけだ。ただ「これが良い」とか「これは嫌だ」ということがなければ、(大道は)カラッとして明らかだ。そこに毛ほども「差」(分別)を生じれば、たちまち天と地ほどはるか隔たってしまう。現...